К-309

К-309
ДОЙНАЯ КОРОВА coll, usu. disapprov NP usu. sing) a person, organization etc continuously used by s.o. as a source of material goods, exploited shamelessly
milk (milch) cow
cash cow meal ticket (in limited contexts) (one is) milking s.o. sth. for all he (it) is worth.
...На нас... смотрели как на дойных коров, и отношение к нам то улучшалось, то ухудшалось в зависимости от количества и качества удоя, который давал начальству каждый из нас. По прибытии нашем в роту нас медленно ощупывали, заранее стараясь определить, какое количество жизненных благ можно от нас получить... (Лившиц 1).... We were regarded as milch cows, and attitudes to us got better or worse depending on the quantity and quality of the milk yield which each of us presented to the authorities. When one of us arrived in the company, they mentally felt us over, trying to predetermine the number of earthly blessings which they could extract from us... (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "К-309" в других словарях:

  • 309 (число) — 309 триста девять 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 Факторизация: Римская запись: CCCVII Двоичное: Восьмеричное: Ше …   Википедия

  • 309 av. J.-C. — 309 Années : 312 311 310   309  308 307 306 Décennies : 330 320 310   300  290 280 270 Siècles : Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • (309) fraternitas — pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 398,670×106 km (2,665 ua) …   Wikipédia en Français

  • 309 Fraternitas — (309) Fraternitas (309) Fraternitas pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 398,670×106 km (2,665 ua) …   Wikipédia en Français

  • (309) Фратернитас — Открытие Первооткрыватель Иоганн Пализа Место обнаружения Вена Дата обнаружения 6 апреля 1891 Альтернативные обозначения 1925 BC; 1927 RA; 1943 FB; 1974 LB; A914 TE Категория Главное кольцо …   Википедия

  • (309) Fraternitas — Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 398,670×106 km (2,665 ua) Aphélie 444,206×106 km (2,969 ua) Périhé …   Wikipédia en Français

  • 309 diesel — Caractéristiques techniques locomotive thermique Modèle obsolète Série 309 Entreprise ferroviaire Renfe Constructeur …   Wikipédia en Français

  • 309 — Cette page concerne l année 309 du calendrier julien. Pour l année 309, voir 309. Pour le nombre 309, voir 309 (nombre). Pour la voiture, voir Peugeot 309 Années : 306 307 308  309  310 311 312 …   Wikipédia en Français

  • 309 год до н. э. — Годы 313 до н. э. · 312 до н. э. · 311 до н. э. · 310 до н. э. 309 до н. э. 308 до н. э. · 307 до н. э. · 306 до н. э. · 305 до н. э. Десятилетия 320 е… …   Википедия

  • 309 (nombre) — Nombres 300 à 399 Cet article recense les nombres qui ont des propriétés remarquables allant de trois cents (300) à trois cent quatre vingt dix neuf (399). Sommaire : 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 310 · 311 · 312… …   Wikipédia en Français

  • 309 год — Эта статья о годе. См. также статью о числе 309. Годы 305 · 306 · 307 · 308 309 310 · 311 · 312 · 313 Десятилетия 280 е · 290 е 300 е …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»